21 Ağustos 2014 Perşembe

Bazı DIY dikiş projeleri / Some Sewing DIY projects

Geçtiğimiz günlerde, evde kendi yaptığın bir kaç tane dikiş ürününü Instagram'da paylaştım. Dikiş yapmayı çok iyi bilmiyorum ama yavaş yavaş öğreniyorum. Çocukken dikiş yapmayı çok seviyordum. Babaanemde eski bir dikiş makinesi vardı; babaanem yardımıyla bu makinede küçük bir şeyler dikiyordum.
Kışın eşim bana dikiş makinesi hediye aldı, tekrar dikiş yapmaya başladığım için çok çok mutluyum.
Bugün burada benim yaptığım basit bir sırt çantasını göstermek istedim :) Kumaşı IKEA'dan aldım. Yapmak gerçekten kolay, internette nasıl yapıldığını anlatan bir vidoe buldum ve onu izleyip yaptım. Sırt çatası yapımı video.

A little while ago, I shared several things that I sew on my Instagram page. Those were my other small DIY projects. I don't know well how to sew but I am trying to learn :) When I was child I liked sewing, my grandmother had one old sewing machine and with her help I was sewing some small things.
In winter my husband bought me very big present - sewing machine. I am so excited for this and again I started to sew some small things :) Down bellow there is simple backpack I made. I bought the fabric from IKEA. I found very very useful video in internet about how to make backpack like this and by watching it I sew it. You can find that video here.


Uzun zamandan beri bir etek dikmek istedim. Hep korkuyordum olmayacak, yapamam. Internette bir sürü bloglara baktım, nasıl basit bir etek dikebilir ve sonunda çok güzel ve kolay etek yapımını anlatan bir video buldum. Ona göre bu eteği diktim. Kumaş sırt çantası ile aynı kumaş, çünkü bu kumaşa aşık oldum :) Kumaş biraz kalın gibi, onun için etek güzel duruyor. Bu video etek nasıl yapılır izleyebilirsiniz.

I wanted to make skirt quite a long time. But I was too much afraid that it will be too difficult for me. I read many blogs, checked many different internet sites and finally found one video where was step by step shown easy way to sew a nice looking simple skirt. This video you can find here
Skirt's fabric is same as a backpack because it is just so beautiful for me :) And fabric is little bit thick, this helps skirt to stay nicer. 
You should not be afraid  to try do things, because this is how we are learning. I don't care that it is not perfect, but I made this :) Please share if you are doing some sewing projects, because it is so nice that you take a fabric and after one hour you can have a thing :)







2 yorum:

  1. Wowww tatlim cantada etekde cok güzel olmus ve kumasi cok iyi secmisin! Videoya hemen bakiyorum, gerci nerde bende o yetenek ama belki fikir olur ;)

    YanıtlaSil